{"id":"rv.9.8.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":8,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ९.८.१","label_iast":"Ṛgveda 9.8.1","text":{"deva":"ए॒ते सोमा॑ अ॒भि प्रि॒यमिन्द्र॑स्य॒ काम॑मक्षरन् । वर्ध॑न्तो अस्य वी॒र्य॑म् ॥","iast":"e̱te somā̍ a̱bhi pri̱yamindra̍sya̱ kāma̍makṣaran | vardha̍nto asya vī̱rya̍m ||","pada_deva":"एते | सोमाः | अभि | प्रियम् | इन्द्रस्य | कामम् | अक्षरन् | वर्धन्तः | अस्य | वीर्यम्","pada_iast":"ete | somāḥ | abhi | priyam | indrasya | kāmam | akṣaran | vardhantaḥ | asya | vīryam"},"lines":["e̱te somā̍ a̱bhi pri̱yamindra̍sya̱ kāma̍makṣaran |","vardha̍nto asya vī̱rya̍m ||"],"lines_deva":["ए॒ते सोमा॑ अ॒भि प्रि॒यमिन्द्र॑स्य॒ काम॑मक्षरन् ।","वर्ध॑न्तो अस्य वी॒र्य॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"OBEYING Indra's dear desire these Soma juices have flowed forth, Increasing his heroic might.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.8.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.8.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}