{"id":"rv.9.86.42","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":86,"rc":42},"label_deva":"ऋग्वेद ९.८६.४२","label_iast":"Ṛgveda 9.86.42","text":{"deva":"सो अग्रे॒ अह्नां॒ हरि॑र्हर्य॒तो मद॒ः प्र चेत॑सा चेतयते॒ अनु॒ द्युभि॑ः । द्वा जना॑ या॒तय॑न्न॒न्तरी॑यते॒ नरा॑ च॒ शंसं॒ दैव्यं॑ च ध॒र्तरि॑ ॥","iast":"so agre̱ ahnā̱ṃ hari̍rharya̱to mada̱ḥ pra ceta̍sā cetayate̱ anu̱ dyubhi̍ḥ | dvā janā̍ yā̱taya̍nna̱ntarī̍yate̱ narā̍ ca̱ śaṃsa̱ṃ daivya̍ṃ ca dha̱rtari̍ ||","pada_deva":"सः | अग्रे | अह्नाम् | हरिः | हर्यतः | मदः | प्र | चेतसा | चेतयते | अनु | द्यु-भिः | द्वा | जना | यातयन् | अन्तः | ईयते | नरा | च | शंसम् | दैव्यम् | च | धर्तरि","pada_iast":"saḥ | agre | ahnām | hariḥ | haryataḥ | madaḥ | pra | cetasā | cetayate | anu | dyu-bhiḥ | dvā | janā | yātayan | antaḥ | īyate | narā | ca | śaṃsam | daivyam | ca | dhartari"},"lines":["so agre̱ ahnā̱ṃ hari̍rharya̱to mada̱ḥ pra ceta̍sā cetayate̱ anu̱ dyubhi̍ḥ |","dvā janā̍ yā̱taya̍nna̱ntarī̍yate̱ narā̍ ca̱ śaṃsa̱ṃ daivya̍ṃ ca dha̱rtari̍ ||"],"lines_deva":["सो अग्रे॒ अह्नां॒ हरि॑र्हर्य॒तो मद॒ः प्र चेत॑सा चेतयते॒ अनु॒ द्युभि॑ः ।","द्वा जना॑ या॒तय॑न्न॒न्तरी॑यते॒ नरा॑ च॒ शंसं॒ दैव्यं॑ च ध॒र्तरि॑ ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. १-१० अकृष्टा माषाः, ११-२० सिकता निवावरी, २१-३० पृश्नियोऽजाः, ३१-४० अकृष्टमाषादयस्त्रयः, ४१-४५ भौमोऽत्रिः, ४६-४८ गृत्समदः शौनकः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When days begin, the strong juice, lovely, golden-hued, is recognized by wisdom more and more each day, He, stirring both the Races, goes between the two, the bearer of the word of men and word of Gods.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.86.42.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.86.42","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}