{"id":"rv.9.9.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":9,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ९.९.७","label_iast":"Ṛgveda 9.9.7","text":{"deva":"अवा॒ कल्पे॑षु नः पुम॒स्तमां॑सि सोम॒ योध्या॑ । तानि॑ पुनान जङ्घनः ॥","iast":"avā̱ kalpe̍ṣu naḥ puma̱stamā̍ṃsi soma̱ yodhyā̍ | tāni̍ punāna jaṅghanaḥ ||","pada_deva":"अव | कल्पेषु | नः | पुमः | तमांसि | सोम | योध्या | तानि | पुनान | जङ्घनः","pada_iast":"ava | kalpeṣu | naḥ | pumaḥ | tamāṃsi | soma | yodhyā | tāni | punāna | jaṅghanaḥ"},"lines":["avā̱ kalpe̍ṣu naḥ puma̱stamā̍ṃsi soma̱ yodhyā̍ |","tāni̍ punāna jaṅghanaḥ ||"],"lines_deva":["अवा॒ कल्पे॑षु नः पुम॒स्तमां॑सि सोम॒ योध्या॑ ।","तानि॑ पुनान जङ्घनः ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Aid us in holy rites, O Man: O Pavamana, drive away Dark shades that must be met in fight.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.9.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.9.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}