{"id":"rv.9.90.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":90,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ९.९०.४","label_iast":"Ṛgveda 9.90.4","text":{"deva":"उ॒रुग॑व्यूति॒रभ॑यानि कृ॒ण्वन्स॑मीची॒ने आ प॑वस्वा॒ पुरं॑धी । अ॒पः सिषा॑सन्नु॒षस॒ः स्व१॒॑र्गाः सं चि॑क्रदो म॒हो अ॒स्मभ्यं॒ वाजा॑न् ॥","iast":"u̱ruga̍vyūti̱rabha̍yāni kṛ̱ṇvansa̍mīcī̱ne ā pa̍vasvā̱ pura̍ṃdhī | a̱paḥ siṣā̍sannu̱ṣasa̱ḥ sva1̱̍rgāḥ saṃ ci̍krado ma̱ho a̱smabhya̱ṃ vājā̍n ||","pada_deva":"उरु-गव्यूतिः | अभयानि | कृण्वन् | समीचीने इतिसम्-ईचीने | आ | पवस्व | पुरन्धी इतिपुरम्-धी | अपः | सिसासन् | उषसः | स्वः | गाः | सम् | चिक्रदः | महः | अस्मभ्यम् | वाजान्","pada_iast":"uru-gavyūtiḥ | abhayāni | kṛṇvan | samīcīne itisam-īcīne | ā | pavasva | purandhī itipuram-dhī | apaḥ | sisāsan | uṣasaḥ | svaḥ | gāḥ | sam | cikradaḥ | mahaḥ | asmabhyam | vājān"},"lines":["u̱ruga̍vyūti̱rabha̍yāni kṛ̱ṇvansa̍mīcī̱ne ā pa̍vasvā̱ pura̍ṃdhī |","a̱paḥ siṣā̍sannu̱ṣasa̱ḥ sva1̱̍rgāḥ saṃ ci̍krado ma̱ho a̱smabhya̱ṃ vājā̍n ||"],"lines_deva":["उ॒रुग॑व्यूति॒रभ॑यानि कृ॒ण्वन्स॑मीची॒ने आ प॑वस्वा॒ पुरं॑धी ।","अ॒पः सिषा॑सन्नु॒षस॒ः स्व१॒॑र्गाः सं चि॑क्रदो म॒हो अ॒स्मभ्यं॒ वाजा॑न् ॥"],"meta":{"rishi":"वसिष्ठो मैत्रावरुणिः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. पवमानः सोमः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Giving security, Lord of wide dominion, send us both earth and heaven with all their fulness. Striving to win the Dawns, the light, the waters, and cattle, call to us abundant vigour.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.90.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.90.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}