{"id":"rv.9.91.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":91,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ९.९१.६","label_iast":"Ṛgveda 9.91.6","text":{"deva":"ए॒वा पु॑ना॒नो अ॒पः स्व१॒॑र्गा अ॒स्मभ्यं॑ तो॒का तन॑यानि॒ भूरि॑ । शं न॒ः क्षेत्र॑मु॒रु ज्योतीं॑षि सोम॒ ज्योङ्न॒ः सूर्यं॑ दृ॒शये॑ रिरीहि ॥","iast":"e̱vā pu̍nā̱no a̱paḥ sva1̱̍rgā a̱smabhya̍ṃ to̱kā tana̍yāni̱ bhūri̍ | śaṃ na̱ḥ kṣetra̍mu̱ru jyotī̍ṃṣi soma̱ jyoṅna̱ḥ sūrya̍ṃ dṛ̱śaye̍ rirīhi ||","pada_deva":"एव | पुनानः | अपः | स्वः | गाः | अस्मभ्यम् | तोका | तनयानि | भूरि | शम् | नः | क्षेत्रम् | उरु | ज्योतींषि | सोम | ज्योक् | नः | सूर्यम् | दृशये | रिरीहि","pada_iast":"eva | punānaḥ | apaḥ | svaḥ | gāḥ | asmabhyam | tokā | tanayāni | bhūri | śam | naḥ | kṣetram | uru | jyotīṃṣi | soma | jyok | naḥ | sūryam | dṛśaye | rirīhi"},"lines":["e̱vā pu̍nā̱no a̱paḥ sva1̱̍rgā a̱smabhya̍ṃ to̱kā tana̍yāni̱ bhūri̍ |","śaṃ na̱ḥ kṣetra̍mu̱ru jyotī̍ṃṣi soma̱ jyoṅna̱ḥ sūrya̍ṃ dṛ̱śaye̍ rirīhi ||"],"lines_deva":["ए॒वा पु॑ना॒नो अ॒पः स्व१॒॑र्गा अ॒स्मभ्यं॑ तो॒का तन॑यानि॒ भूरि॑ ।","शं न॒ः क्षेत्र॑मु॒रु ज्योतीं॑षि सोम॒ ज्योङ्न॒ः सूर्यं॑ दृ॒शये॑ रिरीहि ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपो मारीचः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. पवमानः सोमः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"So purifying thee vouchsafe us waters, heaven's light, and cows, offspring and many children. Give us health, ample land, and lights, O Soma, and grant us long to look upon the sunshine.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.91.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.91.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}