{"id":"rv.9.95.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":95,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ९.९५.४","label_iast":"Ṛgveda 9.95.4","text":{"deva":"तं म॑र्मृजा॒नं म॑हि॒षं न साना॑वं॒शुं दु॑हन्त्यु॒क्षणं॑ गिरि॒ष्ठाम् । तं वा॑वशा॒नं म॒तय॑ः सचन्ते त्रि॒तो बि॑भर्ति॒ वरु॑णं समु॒द्रे ॥","iast":"taṃ ma̍rmṛjā̱naṃ ma̍hi̱ṣaṃ na sānā̍va̱ṃśuṃ du̍hantyu̱kṣaṇa̍ṃ giri̱ṣṭhām | taṃ vā̍vaśā̱naṃ ma̱taya̍ḥ sacante tri̱to bi̍bharti̱ varu̍ṇaṃ samu̱dre ||","pada_deva":"तम् | मर्मृजानम् | महिषम् | न | सानौ | अंशुम् | दुहन्ति | उक्षणम् | गिरि-स्थाम् | तम् | वावशानम् | मतयः | सचन्ते | त्रितः | बिभर्ति | वरुणम् | समुद्रे","pada_iast":"tam | marmṛjānam | mahiṣam | na | sānau | aṃśum | duhanti | ukṣaṇam | giri-sthām | tam | vāvaśānam | matayaḥ | sacante | tritaḥ | bibharti | varuṇam | samudre"},"lines":["taṃ ma̍rmṛjā̱naṃ ma̍hi̱ṣaṃ na sānā̍va̱ṃśuṃ du̍hantyu̱kṣaṇa̍ṃ giri̱ṣṭhām |","taṃ vā̍vaśā̱naṃ ma̱taya̍ḥ sacante tri̱to bi̍bharti̱ varu̍ṇaṃ samu̱dre ||"],"lines_deva":["तं म॑र्मृजा॒नं म॑हि॒षं न साना॑वं॒शुं दु॑हन्त्यु॒क्षणं॑ गिरि॒ष्ठाम् ।","तं वा॑वशा॒नं म॒तय॑ः सचन्ते त्रि॒तो बि॑भर्ति॒ वरु॑णं समु॒द्रे ॥"],"meta":{"rishi":"प्रस्कण्वः काण्वः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. पवमानः सोमः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"They drain the stalk, the Steer who dwells on mountains, even as a Bull who decks him on the upland. Hymns follow and attend him as he bellows: Trita bears Varuna aloft in ocean.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.95.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.95.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}