{"id":"rv.9.98.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":98,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ९.९८.४","label_iast":"Ṛgveda 9.98.4","text":{"deva":"स हि त्वं दे॑व॒ शश्व॑ते॒ वसु॒ मर्ता॑य दा॒शुषे॑ । इन्दो॑ सह॒स्रिणं॑ र॒यिं श॒तात्मा॑नं विवाससि ॥","iast":"sa hi tvaṃ de̍va̱ śaśva̍te̱ vasu̱ martā̍ya dā̱śuṣe̍ | indo̍ saha̱sriṇa̍ṃ ra̱yiṃ śa̱tātmā̍naṃ vivāsasi ||","pada_deva":"सः | हि | त्वम् | देव | शश्वते | वसु | मर्ताय | दाशुषे | इन्दो इति | सहस्रिणम् | रयिम् | शत-आत्मानम् | विवाससि","pada_iast":"saḥ | hi | tvam | deva | śaśvate | vasu | martāya | dāśuṣe | indo iti | sahasriṇam | rayim | śata-ātmānam | vivāsasi"},"lines":["sa hi tvaṃ de̍va̱ śaśva̍te̱ vasu̱ martā̍ya dā̱śuṣe̍ |","indo̍ saha̱sriṇa̍ṃ ra̱yiṃ śa̱tātmā̍naṃ vivāsasi ||"],"lines_deva":["स हि त्वं दे॑व॒ शश्व॑ते॒ वसु॒ मर्ता॑य दा॒शुषे॑ ।","इन्दो॑ सह॒स्रिणं॑ र॒यिं श॒तात्मा॑नं विवाससि ॥"],"meta":{"rishi":"अम्बरीषो वार्षागिरः, ऋजिश्वा भारद्वाजश्च","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"अनुष्टुप्, ११ बृहती","note":"दे. पवमानः सोमः। अनुष्टुप्, ११ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For thou thyself, O Indu, God, to every mortal worshipper Attractest riches thousand fold, made manifest in hundred forms.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.98.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.98.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}