{"id":"rv.9.98.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":98,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ९.९८.७","label_iast":"Ṛgveda 9.98.7","text":{"deva":"परि॒ त्यं ह॑र्य॒तं हरिं॑ ब॒भ्रुं पु॑नन्ति॒ वारे॑ण । यो दे॒वान्विश्वाँ॒ इत्परि॒ मदे॑न स॒ह गच्छ॑ति ॥","iast":"pari̱ tyaṃ ha̍rya̱taṃ hari̍ṃ ba̱bhruṃ pu̍nanti̱ vāre̍ṇa | yo de̱vānviśvā̱m̐ itpari̱ made̍na sa̱ha gaccha̍ti ||","pada_deva":"परि | त्यम् | हर्यतम् | हरिम् | बभ्रुम् | पुनन्ति | वारेण | यः | देवान् | विश्वान् | इत् | परि | मदेन | सह | गच्छति","pada_iast":"pari | tyam | haryatam | harim | babhrum | punanti | vāreṇa | yaḥ | devān | viśvān | it | pari | madena | saha | gacchati"},"lines":["pari̱ tyaṃ ha̍rya̱taṃ hari̍ṃ ba̱bhruṃ pu̍nanti̱ vāre̍ṇa |","yo de̱vānviśvā̱m̐ itpari̱ made̍na sa̱ha gaccha̍ti ||"],"lines_deva":["परि॒ त्यं ह॑र्य॒तं हरिं॑ ब॒भ्रुं पु॑नन्ति॒ वारे॑ण ।","यो दे॒वान्विश्वाँ॒ इत्परि॒ मदे॑न स॒ह गच्छ॑ति ॥"],"meta":{"rishi":"अम्बरीषो वार्षागिरः, ऋजिश्वा भारद्वाजश्च","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"अनुष्टुप्, ११ बृहती","note":"दे. पवमानः सोमः। अनुष्टुप्, ११ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Him with the fleece they purify, brown, golden-hued, beloved of all, Who with exhilarating juice goes forth to all the Deities.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.98.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.98.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}