{"id":"rv.9.99.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":99,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ९.९९.१","label_iast":"Ṛgveda 9.99.1","text":{"deva":"आ ह॑र्य॒ताय॑ धृ॒ष्णवे॒ धनु॑स्तन्वन्ति॒ पौंस्य॑म् । शु॒क्रां व॑य॒न्त्यसु॑राय नि॒र्णिजं॑ वि॒पामग्रे॑ मही॒युव॑ः ॥","iast":"ā ha̍rya̱tāya̍ dhṛ̱ṣṇave̱ dhanu̍stanvanti̱ pauṃsya̍m | śu̱krāṃ va̍ya̱ntyasu̍rāya ni̱rṇija̍ṃ vi̱pāmagre̍ mahī̱yuva̍ḥ ||","pada_deva":"आ | हर्यताय | धृष्णवे | धनुः | तन्वन्ति | पैंस्यम् | शुक्राम् | वयन्ति | असुराय | निः-निजम् | विपाम् | अग्रे | महीयुवः","pada_iast":"ā | haryatāya | dhṛṣṇave | dhanuḥ | tanvanti | paiṃsyam | śukrām | vayanti | asurāya | niḥ-nijam | vipām | agre | mahīyuvaḥ"},"lines":["ā ha̍rya̱tāya̍ dhṛ̱ṣṇave̱ dhanu̍stanvanti̱ pauṃsya̍m |","śu̱krāṃ va̍ya̱ntyasu̍rāya ni̱rṇija̍ṃ vi̱pāmagre̍ mahī̱yuva̍ḥ ||"],"lines_deva":["आ ह॑र्य॒ताय॑ धृ॒ष्णवे॒ धनु॑स्तन्वन्ति॒ पौंस्य॑म् ।","शु॒क्रां व॑य॒न्त्यसु॑राय नि॒र्णिजं॑ वि॒पामग्रे॑ मही॒युव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"रेभसूनू काश्यपौ","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"अनुष्टुप्, १ बृहती","note":"दे. पवमानः सोमः। अनुष्टुप्, १ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"THEY for the Bold and Lovely One ply manly vigour like a bow: joyous, in front of songs they weave bright raiment for the Lord Divine.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.99.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.99.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}