भगवद्गीता १५.७
Bhagavadgītā 15.7
mamaivāṃśo jīvaloke jīvabhūtaḥ sanātanaḥmanaḥṣaṣṭhānīndriyāṇi prakṛtisthāni karṣati
Transliteration IAST
mamaivāṃśo jīvaloke jīvabhūtaḥ sanātanaḥ | manaḥṣaṣṭhānīndriyāṇi prakṛtisthāni karṣati
Translations signed
A portion of Mine own Self, transformed in the world of life into an immortal Spirit, draweth round itself the senses of which the mind is the sixth, veiled in matter.
Listen
No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.
- English A portion of Mine own Self, transformed in the world of life into an immortal Spirit, draweth round itself the senses of which the mind is the sixth, veiled in matter. Annie Besant
Apparatus
- Address
bg.15.7- Agreement
- Two independent digital editions agree on this reading.
- text.deva
- भगवद्गीता. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.iast
- भगवद्गीता. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0