ईशोपनिषत् ३
Īśopaniṣad 3
asuryā nāma te lokā andhena tamasā''vṛtāḥtām̐ste pretyābhigacchanti ye ke cātmahano janāḥ
Transliteration IAST
asuryā nāma te lokā andhena tamasā''vṛtāḥ | tām̐ste pretyābhigacchanti ye ke cātmahano janāḥ
Translations signed
There are the worlds of the Asuras covered with blind darkness. Those who have destroyed their self (who perform works, without having arrived at a knowledge of the true Self), go after death to those worlds.
Listen
No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.
- English There are the worlds of the Asuras covered with blind darkness. Those who have destroyed their self (who perform works, without having arrived at a knowledge of the true Self), go after death to those worlds. F. Max Müller
Apparatus
- Address
isha.3- Agreement
- Editions disagree. Both readings are printed below.
- text.deva
- ईशोपनिषत्. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.iast
- ईशोपनिषत्. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
Variant readings
sa-wikisource-isha-upanishad असुर्या नाम ते लोका अन्धेन तमसाऽऽवृताः । ताँस्ते प्रेत्याभिगच्छन्ति ये के चात्महनो जनाः
sa-wikisource-isha-upanishad-alt असूर्या नाम ते लोका अन्धेन तमसाऽऽवृताः। ताँस्ते प्रेत्याभिगच्छन्ति ये के चात्महनो जनाः