सनातनSanatanश्रुति · स्मृति · भाष्य · an open reading room

मुण्डकोपनिषत् ३.१.३

Muṇḍakopaniṣad 3.1.3

yadā paśyaḥ paśyate rukmavarṇaṃ kartāramīśaṃ puruṣaṃ brahmayonimtadā vidvān puṇyapāpe vidhūya nirañjanaḥ paramaṃ sāmyamupaiti

Transliteration IAST

yadā paśyaḥ paśyate rukmavarṇaṃ kartāramīśaṃ puruṣaṃ brahmayonim | tadā vidvān puṇyapāpe vidhūya nirañjanaḥ paramaṃ sāmyamupaiti

Translations signed

When the seer sees the brilliant maker and lord (of the world) as the Person who has his source in Brahman, then he is wise, and shaking off good and evil, he reaches the highest oneness, free from passions;

F. Max MüllerThe Upanishads, 1879 and 1884 · public domain (translation); CC BY-SA 4.0 (transcription)

Listen

No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.

  1. English When the seer sees the brilliant maker and lord (of the world) as the Person who has his source in Brahman, then he is wise, and shaking off good and evil, he reaches the highest oneness, free from passions; F. Max Müller

Apparatus

Address
mundaka.3.1.3
Agreement
Only one digital edition was available. Unconfirmed.
text.deva
मुण्डकोपनिषत्. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
text.iast
मुण्डकोपनिषत्. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0