मुण्डकोपनिषत् ३.१.७
Muṇḍakopaniṣad 3.1.7
bṛhacca tad divyamacintyarūpaṃ sūkṣmācca tat sūkṣmataraṃ vibhātidūrāt sudūre tadihāntike ca paśyantvihaiva nihitaṃ guhāyām
Transliteration IAST
bṛhacca tad divyamacintyarūpaṃ sūkṣmācca tat sūkṣmataraṃ vibhāti | dūrāt sudūre tadihāntike ca paśyantvihaiva nihitaṃ guhāyām
Translations signed
That (true Brahman) shines forth grand, divine, inconceivable, smaller than small; it is far beyond what is far and yet near here, it is hidden in the cave (of the heart) among those who see it even here.
Listen
No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.
- English That (true Brahman) shines forth grand, divine, inconceivable, smaller than small; it is far beyond what is far and yet near here, it is hidden in the cave (of the heart) among those who see it even here. F. Max Müller
Apparatus
- Address
mundaka.3.1.7- Agreement
- Only one digital edition was available. Unconfirmed.
- text.deva
- मुण्डकोपनिषत्. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.iast
- मुण्डकोपनिषत्. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0