सनातनSanatanश्रुति · स्मृति · भाष्य · an open reading room

Ṛgveda Saṃhitā 1.46

15 verses

Listen

No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.

  1. Ṛgveda 1.46.1, English Now Morning with her earliest light shines forth, dear Daughter of the Sky: High, Asvins, I extol your praise, Ralph T.H. Griffith
  2. Ṛgveda 1.46.2, English Sons of the Sea, mighty to save discoverers of riches, ye Gods with deep thought who find out wealth. Ralph T.H. Griffith
  3. Ṛgveda 1.46.3, English Your giant coursers hasten on over the region all in flames, When your car flies with winged steeds. Ralph T.H. Griffith
  4. Ṛgveda 1.46.4, English He, liberal, lover of the flood, Lord of the House, the vigilant, Chiefs! with oblations feeds you full. Ralph T.H. Griffith
  5. Ṛgveda 1.46.5, English Ye have regard unto our hymns, Nasatyas, thinking of our words: Drink boldly of the Soma juice. Ralph T.H. Griffith
  6. Ṛgveda 1.46.6, English Vouchsafe to us, O Asvin Pair, such strength as, with attendant light, May through the darkness carry us. Ralph T.H. Griffith
  7. Ṛgveda 1.46.7, English Come in the ship of these our hymns to bear you to the hither shore O Asvins, harness ye the car. Ralph T.H. Griffith
  8. Ṛgveda 1.46.8, English The heaven's wide vessel is your own on the flood's shore your chariot waits Drops, with the hymn, have been prepared. Ralph T.H. Griffith
  9. Ṛgveda 1.46.9, English Kanvas, the drops are in the heaven; the wealth is at the waters' place: Where will ye manifest your form? Ralph T.H. Griffith
  10. Ṛgveda 1.46.10, English Light came to lighten up the branch, the Sun appeared as it were gold: And with its tongue shone forth the dark. Ralph T.H. Griffith
  11. Ṛgveda 1.46.11, English The path of sacrifice was made to travel to the farther goal: The road of heaven was manifest. Ralph T.H. Griffith
  12. Ṛgveda 1.46.12, English The singer of their praise awaits whatever grace the Asvins give, who save when Soma gladdens them. Ralph T.H. Griffith
  13. Ṛgveda 1.46.13, English Ye dwellers with Vivasvan come, auspicious, as to Manu erst; come to the Soma and our praise. Ralph T.H. Griffith
  14. Ṛgveda 1.46.14, English O circumambient Asvins, Dawn follows the brightness of your way: Approve with beams our solemn rites. Ralph T.H. Griffith
  15. Ṛgveda 1.46.15, English Drink ye of our libations, grant protection, O ye Asvins Twain, With aids which none may interrupt. Ralph T.H. Griffith
  1. 1.46.1ए॒षो उ॒षा अपू॑र्व्या॒ व्यु॑च्छति प्रि॒या दि॒वः । स्तु॒षे वा॑मश्विना बृ॒हत् ॥
  2. 1.46.2या द॒स्रा सिन्धु॑मातरा मनो॒तरा॑ रयी॒णाम् । धि॒या दे॒वा व॑सु॒विदा॑ ॥
  3. 1.46.3व॒च्यन्ते॑ वां ककु॒हासो॑ जू॒र्णाया॒मधि॑ वि॒ष्टपि॑ । यद्वां॒ रथो॒ विभि॒ष्पता॑त् ॥
  4. 1.46.4ह॒विषा॑ जा॒रो अ॒पां पिप॑र्ति॒ पपु॑रिर्नरा । पि॒ता कुट॑स्य चर्ष॒णिः ॥
  5. 1.46.5आ॒दा॒रो वां॑ मती॒नां नास॑त्या मतवचसा । पा॒तं सोम॑स्य धृष्णु॒या ॥
  6. 1.46.6या न॒ः पीप॑रदश्विना॒ ज्योति॑ष्मती॒ तम॑स्ति॒रः । ताम॒स्मे रा॑साथा॒मिष॑म् ॥
  7. 1.46.7आ नो॑ ना॒वा म॑ती॒नां या॒तं पा॒राय॒ गन्त॑वे । यु॒ञ्जाथा॑मश्विना॒ रथ॑म् ॥
  8. 1.46.8अ॒रित्रं॑ वां दि॒वस्पृ॒थु ती॒र्थे सिन्धू॑नां॒ रथ॑ः । धि॒या यु॑युज्र॒ इन्द॑वः ॥
  9. 1.46.9दि॒वस्क॑ण्वास॒ इन्द॑वो॒ वसु॒ सिन्धू॑नां प॒दे । स्वं व॒व्रिं कुह॑ धित्सथः ॥
  10. 1.46.10अभू॑दु॒ भा उ॑ अं॒शवे॒ हिर॑ण्यं॒ प्रति॒ सूर्य॑ः । व्य॑ख्यज्जि॒ह्वयासि॑तः ॥
  11. 1.46.11अभू॑दु पा॒रमेत॑वे॒ पन्था॑ ऋ॒तस्य॑ साधु॒या । अद॑र्शि॒ वि स्रु॒तिर्दि॒वः ॥
  12. 1.46.12तत्त॒दिद॒श्विनो॒रवो॑ जरि॒ता प्रति॑ भूषति । मदे॒ सोम॑स्य॒ पिप्र॑तोः ॥
  13. 1.46.13वा॒व॒सा॒ना वि॒वस्व॑ति॒ सोम॑स्य पी॒त्या गि॒रा । म॒नु॒ष्वच्छ॑म्भू॒ आ ग॑तम् ॥
  14. 1.46.14यु॒वोरु॒षा अनु॒ श्रियं॒ परि॑ज्मनोरु॒पाच॑रत् । ऋ॒ता व॑नथो अ॒क्तुभि॑ः ॥
  15. 1.46.15उ॒भा पि॑बतमश्विनो॒भा न॒ः शर्म॑ यच्छतम् । अ॒वि॒द्रि॒याभि॑रू॒तिभि॑ः ॥