ऋग्वेद १०.२६.३
Ṛgveda 10.26.3
sa ve̍da suṣṭutī̱nāmindu̱rna pū̱ṣā vṛṣā̍ |a̱bhi psura̍ḥ pruṣāyati vra̱jaṃ na̱ ā pru̍ṣāyati ||
Transliteration IAST
sa ve̍da suṣṭutī̱nāmindu̱rna pū̱ṣā vṛṣā̍ | a̱bhi psura̍ḥ pruṣāyati vra̱jaṃ na̱ ā pru̍ṣāyati ||
Padapāṭha word by word, as recited
सः | वेद | सु-स्तुतीनाम् | इन्दुः | न | पूषा | वृषा | अभि | प्सुरः | प्रुषायति | व्रजम् | नः | आ | प्रुषायति
saḥ | veda | su-stutīnām | induḥ | na | pūṣā | vṛṣā | abhi | psuraḥ | pruṣāyati | vrajam | naḥ | ā | pruṣāyati
Translations signed
Pusan the Strong hath knowledge of sweet praises even as Indu hath. He dews our corn with moisture, he bedews the pasture of our kine.
Listen
No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.
- English Pusan the Strong hath knowledge of sweet praises even as Indu hath. He dews our corn with moisture, he bedews the pasture of our kine. Ralph T.H. Griffith
Apparatus
- Address
rv.10.26.3- Agreement
- Two independent digital editions agree on this reading.
- text.deva
- ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.iast
- ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.pada_deva
- ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.pada_iast
- ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- meta
- ऋग्वेदः सूक्तानि, per-sukta headers. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0