ऋग्वेद १०.४८.७
Ṛgveda 10.48.7
a̱bhī̱3̱̍dameka̱meko̍ asmi ni̱ṣṣāḷa̱bhī dvā kimu̱ traya̍ḥ karanti |khale̱ na pa̱rṣānprati̍ hanmi̱ bhūri̱ kiṃ mā̍ nindanti̱ śatra̍vo'ni̱ndrāḥ ||
Transliteration IAST
a̱bhī̱3̱̍dameka̱meko̍ asmi ni̱ṣṣāḷa̱bhī dvā kimu̱ traya̍ḥ karanti | khale̱ na pa̱rṣānprati̍ hanmi̱ bhūri̱ kiṃ mā̍ nindanti̱ śatra̍vo'ni̱ndrāḥ ||
Padapāṭha word by word, as recited
अभि | इदम् | एकम् | एकः | अस्मि | निष्षाट् | अभि | द्वा | किम् | ॐ इति | त्रयः | करन्ति | खले | न | पर्षान् | प्रति | हन्मि | भूरि | किम् | मा | निन्दन्तिशत्रवो--निन्द्राः
abhi | idam | ekam | ekaḥ | asmi | niṣṣāṭ | abhi | dvā | kim | oṃ iti | trayaḥ | karanti | khale | na | parṣān | prati | hanmi | bhūri | kim | mā | nindantiśatravo--nindrāḥ
Listen
No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.
This is not recitation. No operating system has a Sanskrit voice, so the Sanskrit is spoken by a borrowed voice that applies the wrong phonology and ignores the udātta and anudātta marks entirely. Those accents carry meaning. Treat this as a rough pronunciation aid for a reader who cannot read Devanagari, and never as a model for pāṭha.
- Sanskrit अ॒भी॒३॒॑दमेक॒मेको॑ अस्मि नि॒ष्षाळ॒भी द्वा किमु॒ त्रय॑ः करन्ति । खले॒ न प॒र्षान्प्रति॑ हन्मि॒ भूरि॒ किं मा॑ निन्दन्ति॒ शत्र॑वोऽनि॒न्द्राः ॥
Apparatus
- Address
rv.10.48.7- Agreement
- Two independent digital editions agree on this reading.
- text.deva
- ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.iast
- ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.pada_deva
- ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.pada_iast
- ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- meta
- ऋग्वेदः सूक्तानि, per-sukta headers. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0