सनातनSanatanश्रुति · स्मृति · भाष्य · an open reading room

Ṛgveda Saṃhitā 6.57

6 verses

Listen

No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.

  1. Ṛgveda 6.57.1, English INDRA and Pusan will we call for friend ship and prosperity And for the winning of the spoil. Ralph T.H. Griffith
  2. Ṛgveda 6.57.2, English One by the Soma sits to drink juice which the mortar hath expressed: The other longs for curd and meal. Ralph T.H. Griffith
  3. Ṛgveda 6.57.3, English Goats are the team that draws the one: the other hath Bay Steeds at hand; With both of these he slays the fiends. Ralph T.H. Griffith
  4. Ṛgveda 6.57.4, English When Indra, wondrous strong, brought down the streams, the mighty waterfloods, Pusan was standing by his side. Ralph T.H. Griffith
  5. Ṛgveda 6.57.5, English To this, to Pusan's favouring love, and Indra's, may we closely cling, As to a tree's extended bough. Ralph T.H. Griffith
  6. Ṛgveda 6.57.6, English As one who drives a car draws in his reins, may we draw Pusan near, And Indra, for our great success. Ralph T.H. Griffith
  1. 6.57.1इन्द्रा॒ नु पू॒षणा॑ व॒यं स॒ख्याय॑ स्व॒स्तये॑ । हु॒वेम॒ वाज॑सातये ॥
  2. 6.57.2सोम॑म॒न्य उपा॑सद॒त्पात॑वे च॒म्वो॑ः सु॒तम् । क॒र॒म्भम॒न्य इ॑च्छति ॥
  3. 6.57.3अ॒जा अ॒न्यस्य॒ वह्न॑यो॒ हरी॑ अ॒न्यस्य॒ सम्भृ॑ता । ताभ्यां॑ वृ॒त्राणि॑ जिघ्नते ॥
  4. 6.57.4यदिन्द्रो॒ अन॑य॒द्रितो॑ म॒हीर॒पो वृष॑न्तमः । तत्र॑ पू॒षाभ॑व॒त्सचा॑ ॥
  5. 6.57.5तां पू॒ष्णः सु॑म॒तिं व॒यं वृ॒क्षस्य॒ प्र व॒यामि॑व । इन्द्र॑स्य॒ चा र॑भामहे ॥
  6. 6.57.6उत्पू॒षणं॑ युवामहे॒ऽभीशूँ॑रिव॒ सार॑थिः । म॒ह्या इन्द्रं॑ स्व॒स्तये॑ ॥