सनातनSanatanश्रुति · स्मृति · भाष्य · an open reading room

Ṛgveda Saṃhitā 8.92

33 verses

Listen

No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.

  1. Ṛgveda 8.92.1, English INVITE ye Indra with a song to drink your draught of Soma juice, All-conquering Satakratu, most munificent of all who live. Ralph T.H. Griffith
  2. Ṛgveda 8.92.2, English Lauded by many, much-invoked, leader of song, renowned of old: His name is Indra, tell it forth. Ralph T.H. Griffith
  3. Ṛgveda 8.92.3, English Indra the Dancer be to us the giver of abundant strength: May he, the mighty, bring it near. Ralph T.H. Griffith
  4. Ṛgveda 8.92.4, English Indra whose jaws are strong hath drunk of worshipping Sudaksa's draught, The Soma juice with barley mixt. Ralph T.H. Griffith
  5. Ṛgveda 8.92.5, English Call Indra loudly with your songs of praise to drink the Soma juice. For this is what augments his strength. Ralph T.H. Griffith
  6. Ṛgveda 8.92.6, English When he hath drank its gladdening drops, the God with vigour of a God Hath far surpassed all things that are. Ralph T.H. Griffith
  7. Ṛgveda 8.92.7, English Thou speedest down to succour us this ever-conquering God of yours, Him who is drawn to all our songs Ralph T.H. Griffith
  8. Ṛgveda 8.92.8, English The Warrior not to he restrained, the Soma-drinker ne'er o'erthrown, The Chieftain of resistless might. Ralph T.H. Griffith
  9. Ṛgveda 8.92.9, English O Indra, send us riches, thou Omniscient, worthy of our praise: Help us in the decisive fray. Ralph T.H. Griffith
  10. Ṛgveda 8.92.10, English Even thence, O 1ndra, come to us with food that gives a hundred powers, With food that gives a thousand powers. Ralph T.H. Griffith
  11. Ṛgveda 8.92.11, English We sought the wisdom of the wise. Sakra, Kine-giver, Thunder-armed! May we with steeds o'ercome in fight. Ralph T.H. Griffith
  12. Ṛgveda 8.92.12, English We make thee, Satakratu, find enjoyment in the songs we sing. Like cattle in the pasture lands. Ralph T.H. Griffith
  13. Ṛgveda 8.92.13, English For, Satakratu, Thunder-armed, all that we craved, as men are wont, All that we hoped, have we attained. Ralph T.H. Griffith
  14. Ṛgveda 8.92.14, English Those, Son of Strength, are come to thee who cherish wishes in their hearts O Indra, none excelleth thee. Ralph T.H. Griffith
  15. Ṛgveda 8.92.15, English So, Hero, guard us with thy care, with thy most liberal providence, Speedy, and terrible to foes. Ralph T.H. Griffith
  16. Ṛgveda 8.92.16, English O Satakratu Indra, now rejoice with that carouse of thine Which is most splendid of them all Ralph T.H. Griffith
  17. Ṛgveda 8.92.17, English Even, Indra, that carouse which slays the Vrtras best, most widely famed, Best giver of thy power and might. Ralph T.H. Griffith
  18. Ṛgveda 8.92.18, English For that which is thy gift we know, true Soma-drinker, Thunder-armed, Mighty One, amid all the folk. Ralph T.H. Griffith
  19. Ṛgveda 8.92.19, English For Indra, Lover of Carouse, loud be our songs about the juice: Let poets sing the song of praise. Ralph T.H. Griffith
  20. Ṛgveda 8.92.20, English We summon Indra to the draught, in whom all glories rest, in whom The seven communities rejoice. Ralph T.H. Griffith
  21. Ṛgveda 8.92.21, English At the Trikadrukas the Gods span sacrifice that stirs the mind: Let our songs aid and prosper it. Ralph T.H. Griffith
  22. Ṛgveda 8.92.22, English Let the drops pass within thee as the rivers flow into the sea: O Indra, naught excelleth thee. Ralph T.H. Griffith
  23. Ṛgveda 8.92.23, English Thou, wakeful Hero, by thy might hast taken food of Soma juice, Which, Indra, is within thee now. Ralph T.H. Griffith
  24. Ṛgveda 8.92.24, English O Indra, Vrtra-slayer, let Soma be ready for thy maw, The drops be ready for thy forms. Ralph T.H. Griffith
  25. Ṛgveda 8.92.25, English Now Srutakaksa sings his song that cattle and the steed may come, That Indra's very self may come. Ralph T.H. Griffith
  26. Ṛgveda 8.92.26, English Here, Indra, thou art ready by our Soma juices shed for thee, Sakra, at hand that thou mayst give. Ralph T.H. Griffith
  27. Ṛgveda 8.92.27, English Even from far away our songs reach thee, O Caster of the Stone: May we come very close to thee. Ralph T.H. Griffith
  28. Ṛgveda 8.92.28, English For so thou art the hero's Friend, a Hero, too, art thou, and strong: So may thine heart be won to us. Ralph T.H. Griffith
  29. Ṛgveda 8.92.29, English So hath the offering, wealthiest Lord, been paid by all the worshippers: So dwell thou, Indra, even with me. Ralph T.H. Griffith
  30. Ṛgveda 8.92.30, English Be not thou like a sloth fed priest, O Lord of spoil and wealth: rejoice In the pressed Soma blent with milk. Ralph T.H. Griffith
  31. Ṛgveda 8.92.31, English O Indra, let not ill designs surround us in the sunbeams' light: This may we gain with thee for Friend. Ralph T.H. Griffith
  32. Ṛgveda 8.92.32, English With thee to help us, Indra, let us answer all our enemies: For thou art ours and we are thine. Ralph T.H. Griffith
  33. Ṛgveda 8.92.33, English Indra, the poets and thy friends, faithful to thee, shall loudly sing Thy praises as they follow thee. Ralph T.H. Griffith
  1. 8.92.1पान्त॒मा वो॒ अन्ध॑स॒ इन्द्र॑म॒भि प्र गा॑यत । वि॒श्वा॒साहं॑ श॒तक्र॑तुं॒ मंहि॑ष्ठं चर्षणी॒नाम् ॥
  2. 8.92.2पु॒रु॒हू॒तं पु॑रुष्टु॒तं गा॑था॒न्यं१॒॑ सन॑श्रुतम् । इन्द्र॒ इति॑ ब्रवीतन ॥
  3. 8.92.3इन्द्र॒ इन्नो॑ म॒हानां॑ दा॒ता वाजा॑नां नृ॒तुः । म॒हाँ अ॑भि॒ज्ञ्वा य॑मत् ॥
  4. 8.92.4अपा॑दु शि॒प्र्यन्ध॑सः सु॒दक्ष॑स्य प्रहो॒षिण॑ः । इन्दो॒रिन्द्रो॒ यवा॑शिरः ॥
  5. 8.92.5तम्व॒भि प्रार्च॒तेन्द्रं॒ सोम॑स्य पी॒तये॑ । तदिद्ध्य॑स्य॒ वर्ध॑नम् ॥
  6. 8.92.6अ॒स्य पी॒त्वा मदा॑नां दे॒वो दे॒वस्यौज॑सा । विश्वा॒भि भुव॑ना भुवत् ॥
  7. 8.92.7त्यमु॑ वः सत्रा॒साहं॒ विश्वा॑सु गी॒र्ष्वाय॑तम् । आ च्या॑वयस्यू॒तये॑ ॥
  8. 8.92.8यु॒ध्मं सन्त॑मन॒र्वाणं॑ सोम॒पामन॑पच्युतम् । नर॑मवा॒र्यक्र॑तुम् ॥
  9. 8.92.9शिक्षा॑ ण इन्द्र रा॒य आ पु॒रु वि॒द्वाँ ऋ॑चीषम । अवा॑ न॒ः पार्ये॒ धने॑ ॥
  10. 8.92.10अत॑श्चिदिन्द्र ण॒ उपा या॑हि श॒तवा॑जया । इ॒षा स॒हस्र॑वाजया ॥
  11. 8.92.11अया॑म॒ धीव॑तो॒ धियोऽर्व॑द्भिः शक्र गोदरे । जये॑म पृ॒त्सु व॑ज्रिवः ॥
  12. 8.92.12व॒यमु॑ त्वा शतक्रतो॒ गावो॒ न यव॑से॒ष्वा । उ॒क्थेषु॑ रणयामसि ॥
  13. 8.92.13विश्वा॒ हि म॑र्त्यत्व॒नानु॑का॒मा श॑तक्रतो । अग॑न्म वज्रिन्ना॒शस॑ः ॥
  14. 8.92.14त्वे सु पु॑त्र शव॒सोऽवृ॑त्र॒न्काम॑कातयः । न त्वामि॒न्द्राति॑ रिच्यते ॥
  15. 8.92.15स नो॑ वृष॒न्सनि॑ष्ठया॒ सं घो॒रया॑ द्रवि॒त्न्वा । धि॒यावि॑ड्ढि॒ पुरं॑ध्या ॥
  16. 8.92.16यस्ते॑ नू॒नं श॑तक्रत॒विन्द्र॑ द्यु॒म्नित॑मो॒ मद॑ः । तेन॑ नू॒नं मदे॑ मदेः ॥
  17. 8.92.17यस्ते॑ चि॒त्रश्र॑वस्तमो॒ य इ॑न्द्र वृत्र॒हन्त॑मः । य ओ॑जो॒दात॑मो॒ मद॑ः ॥
  18. 8.92.18वि॒द्मा हि यस्ते॑ अद्रिव॒स्त्वाद॑त्तः सत्य सोमपाः । विश्वा॑सु दस्म कृ॒ष्टिषु॑ ॥
  19. 8.92.19इन्द्रा॑य॒ मद्व॑ने सु॒तं परि॑ ष्टोभन्तु नो॒ गिर॑ः । अ॒र्कम॑र्चन्तु का॒रव॑ः ॥
  20. 8.92.20यस्मि॒न्विश्वा॒ अधि॒ श्रियो॒ रण॑न्ति स॒प्त सं॒सद॑ः । इन्द्रं॑ सु॒ते ह॑वामहे ॥
  21. 8.92.21त्रिक॑द्रुकेषु॒ चेत॑नं दे॒वासो॑ य॒ज्ञम॑त्नत । तमिद्व॑र्धन्तु नो॒ गिर॑ः ॥
  22. 8.92.22आ त्वा॑ विश॒न्त्विन्द॑वः समु॒द्रमि॑व॒ सिन्ध॑वः । न त्वामि॒न्द्राति॑ रिच्यते ॥
  23. 8.92.23वि॒व्यक्थ॑ महि॒ना वृ॑षन्भ॒क्षं सोम॑स्य जागृवे । य इ॑न्द्र ज॒ठरे॑षु ते ॥
  24. 8.92.24अरं॑ त इन्द्र कु॒क्षये॒ सोमो॑ भवतु वृत्रहन् । अरं॒ धाम॑भ्य॒ इन्द॑वः ॥
  25. 8.92.25अर॒मश्वा॑य गायति श्रु॒तक॑क्षो॒ अरं॒ गवे॑ । अर॒मिन्द्र॑स्य॒ धाम्ने॑ ॥
  26. 8.92.26अरं॒ हि ष्म॑ सु॒तेषु॑ ण॒ः सोमे॑ष्विन्द्र॒ भूष॑सि । अरं॑ ते शक्र दा॒वने॑ ॥
  27. 8.92.27प॒रा॒कात्ता॑च्चिदद्रिव॒स्त्वां न॑क्षन्त नो॒ गिर॑ः । अरं॑ गमाम ते व॒यम् ॥
  28. 8.92.28ए॒वा ह्यसि॑ वीर॒युरे॒वा शूर॑ उ॒त स्थि॒रः । ए॒वा ते॒ राध्यं॒ मन॑ः ॥
  29. 8.92.29ए॒वा रा॒तिस्तु॑वीमघ॒ विश्वे॑भिर्धायि धा॒तृभि॑ः । अधा॑ चिदिन्द्र मे॒ सचा॑ ॥
  30. 8.92.30मो षु ब्र॒ह्मेव॑ तन्द्र॒युर्भुवो॑ वाजानां पते । मत्स्वा॑ सु॒तस्य॒ गोम॑तः ॥
  31. 8.92.31मा न॑ इन्द्रा॒भ्या॒३॒॑दिश॒ः सूरो॑ अ॒क्तुष्वा य॑मन् । त्वा यु॒जा व॑नेम॒ तत् ॥
  32. 8.92.32त्वयेदि॑न्द्र यु॒जा व॒यं प्रति॑ ब्रुवीमहि॒ स्पृध॑ः । त्वम॒स्माकं॒ तव॑ स्मसि ॥
  33. 8.92.33त्वामिद्धि त्वा॒यवो॑ऽनु॒नोनु॑वत॒श्चरा॑न् । सखा॑य इन्द्र का॒रव॑ः ॥