ऋग्वेद ९.१०८.१३
Ṛgveda 9.108.13
sa su̍nve̱ yo vasū̍nā̱ṃ yo rā̱yāmā̍ne̱tā ya iḷā̍nām |somo̱ yaḥ su̍kṣitī̱nām ||
Transliteration IAST
sa su̍nve̱ yo vasū̍nā̱ṃ yo rā̱yāmā̍ne̱tā ya iḷā̍nām | somo̱ yaḥ su̍kṣitī̱nām ||
Padapāṭha word by word, as recited
सः | सुन्वे | यः | वसूनाम् | यः | रायाम् | आनेता | यः | इऌआनाम् | सोमः | यः | सु-क्षितीनाम्
saḥ | sunve | yaḥ | vasūnām | yaḥ | rāyām | ānetā | yaḥ | iḷānām | somaḥ | yaḥ | su-kṣitīnām
Translations signed
Effused is he who brings good things, who brings us bounteous gifts and sweet refreshing food, Soma who brings us quiet homes:
Listen
No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.
- English Effused is he who brings good things, who brings us bounteous gifts and sweet refreshing food, Soma who brings us quiet homes: Ralph T.H. Griffith
Apparatus
- Address
rv.9.108.13- Agreement
- Two independent digital editions agree on this reading.
- text.deva
- ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.iast
- ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.pada_deva
- ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.pada_iast
- ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0