सनातनSanatanश्रुति · स्मृति · भाष्य · an open reading room

ऋग्वेद ९.१५.२

Ṛgveda 9.15.2

ṛṣi
कश्यपोऽसितो देवलो वा
devatā
पवमानः सोमः
chandas
गायत्री

e̱ṣa pu̱rū dhi̍yāyate bṛha̱te de̱vatā̍taye |yatrā̱mṛtā̍sa̱ āsa̍te ||

Transliteration IAST

e̱ṣa pu̱rū dhi̍yāyate bṛha̱te de̱vatā̍taye | yatrā̱mṛtā̍sa̱ āsa̍te ||

Padapāṭha word by word, as recited

एषः | पुरु | धियायते | बृहते | देव-तातये | यत्र | अमृतासः | आसते

eṣaḥ | puru | dhiyāyate | bṛhate | deva-tātaye | yatra | amṛtāsaḥ | āsate

Translations signed

In holy thought he ponders much for the great worship of the Gods. Where the Immortals have their seat.

Ralph T.H. GriffithThe Hymns of the Rigveda, translated with a popular commentary, 1896 · public domain

Listen

No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.

  1. English In holy thought he ponders much for the great worship of the Gods. Where the Immortals have their seat. Ralph T.H. Griffith

Apparatus

Address
rv.9.15.2
Agreement
Two independent digital editions agree on this reading.
text.deva
ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
text.iast
ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
text.pada_deva
ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
text.pada_iast
ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
meta
ऋग्वेदः सूक्तानि, per-sukta headers. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0