सनातनSanatanश्रुति · स्मृति · भाष्य · an open reading room

Ṛgveda Saṃhitā 9.3

10 verses

Listen

No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.

  1. Ṛgveda 9.3.1, English HERE present this Immortal God flies, like a bird upon her wings, To settle in the vats of wood. Ralph T.H. Griffith
  2. Ṛgveda 9.3.2, English This God, made ready with the hymn, runs swiftly through the winding ways, Inviolable as he flows. Ralph T.H. Griffith
  3. Ṛgveda 9.3.3, English This God while flowing is adorned, like a bay steed for war, by men Devout and skilled in holy songs. Ralph T.H. Griffith
  4. Ṛgveda 9.3.4, English He, like a warrior going forth with heroes, as he flows along Is fain to win all precious boons. Ralph T.H. Griffith
  5. Ṛgveda 9.3.5, English This God, as he is flowing on, speeds like a car and gives his gifts: He lets his voice be heard of all Ralph T.H. Griffith
  6. Ṛgveda 9.3.6, English Praised by the sacred bards, this God dives into waters, and bestows Rich gifts upon the worshipper. Ralph T.H. Griffith
  7. Ṛgveda 9.3.7, English Away he rushes with his stream, across the regions, into heaven, And roars as he is flowing on. Ralph T.H. Griffith
  8. Ṛgveda 9.3.8, English While flowing, meet for sacrifice, he hath gone up to heaven across The regions, irresistible. Ralph T.H. Griffith
  9. Ṛgveda 9.3.9, English After the 'way of ancient time, this God, pressed out for Deities, Flows tawny to the straining-cloth. Ralph T.H. Griffith
  10. Ṛgveda 9.3.10, English This Lord of many Holy Laws, even at his birth engendering strength, Effused, flows onward in a stream. Ralph T.H. Griffith
  1. 9.3.1ए॒ष दे॒वो अम॑र्त्यः पर्ण॒वीरि॑व दीयति । अ॒भि द्रोणा॑न्या॒सद॑म् ॥
  2. 9.3.2ए॒ष दे॒वो वि॒पा कृ॒तोऽति॒ ह्वरां॑सि धावति । पव॑मानो॒ अदा॑भ्यः ॥
  3. 9.3.3ए॒ष दे॒वो वि॑प॒न्युभि॒ः पव॑मान ऋता॒युभि॑ः । हरि॒र्वाजा॑य मृज्यते ॥
  4. 9.3.4ए॒ष विश्वा॑नि॒ वार्या॒ शूरो॒ यन्नि॑व॒ सत्व॑भिः । पव॑मानः सिषासति ॥
  5. 9.3.5ए॒ष दे॒वो र॑थर्यति॒ पव॑मानो दशस्यति । आ॒विष्कृ॑णोति वग्व॒नुम् ॥
  6. 9.3.6ए॒ष विप्रै॑र॒भिष्टु॑तो॒ऽपो दे॒वो वि गा॑हते । दध॒द्रत्ना॑नि दा॒शुषे॑ ॥
  7. 9.3.7ए॒ष दिवं॒ वि धा॑वति ति॒रो रजां॑सि॒ धार॑या । पव॑मान॒ः कनि॑क्रदत् ॥
  8. 9.3.8ए॒ष दिवं॒ व्यास॑रत्ति॒रो रजां॒स्यस्पृ॑तः । पव॑मानः स्वध्व॒रः ॥
  9. 9.3.9ए॒ष प्र॒त्नेन॒ जन्म॑ना दे॒वो दे॒वेभ्य॑ः सु॒तः । हरि॑ः प॒वित्रे॑ अर्षति ॥
  10. 9.3.10ए॒ष उ॒ स्य पु॑रुव्र॒तो ज॑ज्ञा॒नो ज॒नय॒न्निष॑ः । धार॑या पवते सु॒तः ॥