सनातनSanatanश्रुति · स्मृति · भाष्य · an open reading room

ऋग्वेद ६.६०.१५

Ṛgveda 6.60.15

ṛṣi
बार्हस्पत्यो भरद्वाजः
devatā
इन्द्राग्नी
chandas
गायत्री, १-३,१३ त्रिष्टुप्, १४ बृहती, १५ अनुष्टुप्

indrā̍gnī śṛṇu̱taṃ hava̱ṃ yaja̍mānasya sunva̱taḥ |vī̱taṃ ha̱vyānyā ga̍ta̱ṃ piba̍taṃ so̱myaṃ madhu̍ ||

Transliteration IAST

indrā̍gnī śṛṇu̱taṃ hava̱ṃ yaja̍mānasya sunva̱taḥ | vī̱taṃ ha̱vyānyā ga̍ta̱ṃ piba̍taṃ so̱myaṃ madhu̍ ||

Padapāṭha word by word, as recited

इन्द्राग्नी इति | शृणुतम् | हवम् | यजमानस्य | सुन्वतः | वीतम् | हव्यानि | आ | गतम् | प् इबतम् | सोम्यम् | मधु

indrāgnī iti | śṛṇutam | havam | yajamānasya | sunvataḥ | vītam | havyāni | ā | gatam | p ibatam | somyam | madhu

Translations signed

Indra and Agni, hear his call who worships. with libations poured. Come and enjoy the offerings, drink the sweetly-flavoured Soma juice.

Ralph T.H. GriffithThe Hymns of the Rigveda, translated with a popular commentary, 1896 · public domain

Listen

No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.

  1. English Indra and Agni, hear his call who worships. with libations poured. Come and enjoy the offerings, drink the sweetly-flavoured Soma juice. Ralph T.H. Griffith

Apparatus

Address
rv.6.60.15
Agreement
Two independent digital editions agree on this reading.
text.deva
ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
text.iast
ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
text.pada_deva
ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
text.pada_iast
ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
meta
ऋग्वेदः सूक्तानि, per-sukta headers. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0