ऋग्वेद ७.६८.२
Ṛgveda 7.68.2
pra vā̱mandhā̍ṃsi̱ madyā̍nyasthu̱rara̍ṃ gantaṃ ha̱viṣo̍ vī̱taye̍ me |ti̱ro a̱ryo hava̍nāni śru̱taṃ na̍ḥ ||
Transliteration IAST
pra vā̱mandhā̍ṃsi̱ madyā̍nyasthu̱rara̍ṃ gantaṃ ha̱viṣo̍ vī̱taye̍ me | ti̱ro a̱ryo hava̍nāni śru̱taṃ na̍ḥ ||
Padapāṭha word by word, as recited
प्र | वाम् | अन्धांसि | मद्यानि | अस्थुः | अरम् | गन्तम् | हविषः | वीतये | मे | त् इरः | अर्यः | हवनानि | श्रुतम् | नः
pra | vām | andhāṃsi | madyāni | asthuḥ | aram | gantam | haviṣaḥ | vītaye | me | t iraḥ | aryaḥ | havanāni | śrutam | naḥ
Translations signed
The gladdening juices stand prepared before you: come quickly and partake of mine oblation. Pass by the calling of our foe and bear us.
Listen
No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.
- English The gladdening juices stand prepared before you: come quickly and partake of mine oblation. Pass by the calling of our foe and bear us. Ralph T.H. Griffith
Apparatus
- Address
rv.7.68.2- Agreement
- Two independent digital editions agree on this reading.
- text.deva
- ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.iast
- ऋग्वेदः, संहिता, सस्वरपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.pada_deva
- ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- text.pada_iast
- ऋग्वेद-पदपाठः. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0
- meta
- ऋग्वेदः सूक्तानि, per-sukta headers. Digital edition: Sanskrit Wikisource contributors. CC BY-SA 4.0