Ṛgveda Saṃhitā 8.30
4 verses
Listen
No recitation by a named reciter exists for this verse yet. Around eleven śākhās are still recited by an unbroken chain of teachers, and recording them is the most time-critical work in this project. If you recite, please get in touch.
- Ṛgveda 8.30.1, English NOT one of you, ye Gods, is small, none of you is a feeble child: All of you, verily, are great. Ralph T.H. Griffith
- Ṛgveda 8.30.2, English Thus be ye lauded, ye destroyers of the foe, ye Three-and-Thirty Deities, The Gods of man, the Holy Ones. Ralph T.H. Griffith
- Ṛgveda 8.30.3, English As such defend and succour us, with benedictions speak to us: Lead us not from our fathers' and from Manu's path into the distance far away. Ralph T.H. Griffith
- Ṛgveda 8.30.4, English Ye Deities who stay with us, and all ye Gods of all mankind, Give us your wide protection, give shelter for cattle and for steed. Ralph T.H. Griffith
- 8.30.1न॒हि वो॒ अस्त्य॑र्भ॒को देवा॑सो॒ न कु॑मार॒कः । विश्वे॑ स॒तोम॑हान्त॒ इत् ॥
- 8.30.2इति॑ स्तु॒तासो॑ असथा रिशादसो॒ ये स्थ त्रय॑श्च त्रिं॒शच्च॑ । मनो॑र्देवा यज्ञियासः ॥
- 8.30.3ते न॑स्त्राध्वं॒ ते॑ऽवत॒ त उ॑ नो॒ अधि॑ वोचत । मा न॑ः प॒थः पित्र्या॑न्मान॒वादधि॑ दू॒रं नै॑ष्ट परा॒वत॑ः ॥
- 8.30.4ये दे॑वास इ॒ह स्थन॒ विश्वे॑ वैश्वान॒रा उ॒त । अ॒स्मभ्यं॒ शर्म॑ स॒प्रथो॒ गवेऽश्वा॑य यच्छत ॥